Volume 44 Issue 69
Published: 2025-06-25
Contents
Article
Poetic Vision Between de Saussure / Jacobson; Jerjani and / Alqirtagni A comparative study
Hussein Yusuf, Mohammed J. Mohammed,
We take in our search here these two men to be the model to for a comparative study between The Arab critics were solicitous with showing a head start for Gerjani and Alqirtagni on de Saussure and...
DOI: 10.33899/radab.2014.89562
The signification of the Different Recitations of " Fa'il " and " Failun " in the Qlorious Quran
Hilal Ali Mahmood,
This research deals with the seventh Qur'anic recitations. It deals with the differences between (Faelin) & (Failin) forms in the Glorious Qur'an , and the variety and richness of meaning that...
DOI: 10.33899/radab.2014.89564
Phanopoeia (Poetic image) upon Ibnud-Dahhan Al-Mosuli
Miqdad Khalil Al-Khatoni,
Phanopoeia or Poetic image reveals an intended communication which portraits the reality and clarifies thoughts by using artistic poetic devices. Since these devices evoke senses and emotions, they...
DOI: 10.33899/radab.2014.89637
Figurative Immage in Ibn Al-Arbili Poetry (Died 677 A.H)
Faris yaseen mohammed Alhamdanee,
Ibn Al-Dhaheer Al-Arbeelly the poet, died in(677 A. H) He is one of the prominent figures in Iraq in Swath Century A.H. The figurative image is one of the pillar on which his poetry is based .The...
DOI: 10.33899/radab.2014.89586
Rhetorical Order in the Opening Surah of The Quran
Nayif j. Ahmed Hassan al sadani,
Quran is not only a source of guidance and a source of legislation, but also is a sea full of pearls and precious treasures, bizarre and discreet gems of the rhetoric Which defy hearts and minds....
DOI: 10.33899/radab.2014.89566
Binary Place in Night Phones calls Stories Of Bushra Al- Bustaani
Bassam Khalf Suleiman Al-Hamdani, Ja'afr A. Abdullah,
The research reveals the artistic talent that makes the artist Bushra Al- Bustani. It includes constructing story text (night phones) through place binaries in organized way. This makes contrast...
DOI: 10.33899/radab.2014.89652
Book seven readings and express ills In the research The book of parsing the seven recitations their rustications which were wrongly to Ibn Khalawayh Al Asbahani (died 603 A.H)
Nawfal Al-Rawi,
the researcher Could correct ascription approved by the script editor Abu Muhammad Al Asyoti . This has been proved by convincing scientific evidence taken from the mentioned book and other...
DOI: 10.33899/radab.2014.89429
The verb "Amara" in the Glorious Qura'n A Semantic study
Karam Waleed Abd Saleh,
The paper deals with the meaning of the verb "Amara" in Glorious Qur'an which has many meanings related to our thought and psychological life of enjoining the right and forbidding evil actions. It...
DOI: 10.33899/radab.2014.89567
Reading as Deferred productive process
Ibrahim Younis Mahmoud,
The research aims at giving obvious indications to the role of the reader as compared with the author post- constracuralism doctrines. The reader is given much bigger role , in these trends , in...
DOI: 10.33899/radab.2014.89641
Civilizational Confrontation in Bushra Al Bustani Poetry Andalusia to Iraqi wounds As amoded
Raid Foad Talib,
The current study tries to explain the bitter experience of the poet, describing the invasion of her country ... She compares herself with her occupied country Despite the fact that the poet...
DOI: 10.33899/radab.2014.89647
Research Paper
"Translating Pun in Arabic Poetry into English"
Anwar Abdul-Wahab,
Pun is of the rhetorical genres used generally in both Arabic and English. Abrams (1971: 139) states that pun is "a play on words that are either identical in sound "homonyms", or similar in sound,...
DOI: 10.33899/radab.2014.166932
Intellectual Connotations of the Contents of Winged Bull In the Assyrian Era
Abdu'l Ilah Hasan Shukri,
The clay plates which contained the epic of gelgmesh are considered as the oldest archeological documents in which the heavenly creature Was mentioned. when the goddess Ishtar demanded from her...
DOI: 10.33899/radab.2014.166923
The Reality of Medical Library Services of State Hospitals in Mosul (Survey Study)
Wasan Sami Saadallah,
The study aims at identifying the nature and levels of the information services offered by libraries in teaching hospitals in Mosul in Iraq as , well as the evaluation of its building, furniture's,...
DOI: 10.33899/radab.2014.166920
La spécificité de français et sa diversité dans la communauté linguistique
Ahmed Amin Tawfik,
The research sheds light on the peculiarity of the use of the French language, and the extent of its diversity in linguistic societies, which are an important part not only in the French language,...
DOI: 10.33899/radab.2014.166937
The Academic Movement in Ṭabaristān During the cAlawi State (864 928 A.D./250-316A.H.)
Muhammed H. Ismail,
The academic movement flourished in the Islamic world during the third and fourth centuries. Politically speaking, there was a kind of deterioration. abaristn was one of the centers of Persian...
DOI: 10.33899/radab.2014.166911
Problems of Orphan Children A fied social study in Mousl
Reem A.Ismaiel,
From the beginning of life, societies suffered from wars, sever conditions and crises. In turn, these crises affect on the orphans psychologically, economically and socially. Therefore, Islamic...
DOI: 10.33899/radab.2014.166917
The Grocer of Neighborhood
Muwafaq Waisi Mahmood,
This research seeks to explain the role of grocer of neighborhood in the social life It studies two basic facts :First : The grocer works in the neighborhood , while the other men working on the...
DOI: 10.33899/radab.2014.166915
Readership and the Translation of Figurative Language in the Shakespearian Tragedy "Julius Caesar " into Arabic
Luqman A. Nasser, Safwan H. Safi,
Readership is a very important aspect in translation. The translator has to take into consideration many factors during the process of translation and one of these factors is readership besides the...
DOI: 10.33899/radab.2014.166929
The Jydgments of messenger in AL- Madenah The Messenger`s Judgement among Jews
Mohammed Omar Al-Shaheen,
The messengerconcerned after his immigration for AL- Madenah AL Mnwarah with establishing good relations with Jews. He wrote a document among the emigrants and patrons , the Jews He pledged and...
DOI: 10.33899/radab.2014.166912
Some Problems of Translating Biochemical Texts from English into Arabic-A Critical Study-
Mahir Abed Al-Jawad Sa’eed, Nuha Fadhil Malalla,
The world has witnessed tremendous progress in all the fields of science and technology. Consequently, new words are invented everyday to express new scientific facts, concepts and techniques...
DOI: 10.33899/radab.2014.166939
L'engagement novarinien, le renversement du terme
Ilham Hassan,
Novarina is considered one of the committed writers, but this commitment differs from what is known to Jean-Paul Sartre as existential and political commitment, and when Emile Zola defends the...
DOI: 10.33899/radab.2014.166936
Island Club in Mosul,1936 – 1973 A.D "Documentary Study"
Lama Abdel Aziz Mostafa,
During the third decade of the 19th century Iraq became a rich field for Arab Nationalists and a suitable environment for the polarization of Nationalistic ideology and the identification of its...
DOI: 10.33899/radab.2014.166913
Mobile Social Security in Mosul – A Proposed Project
Basima Faris,
Social security is considered a continuous attempt to rehabilitate a group of citizens who have lost a part of their physical and mental abilities and in turn have lost their professional...
DOI: 10.33899/radab.2014.166916
The Translation of the Arabic Word Yadd (ید) into English
Atheel A. Saeed,
Human beings have the ability to communicate through many ways and language is considered the most efficient and effective one.This communication can occur through either spoken or written modes....
DOI: 10.33899/radab.2014.166931
Evaluating the Primary EFL Iraq Opportunities (Book 4)
Wasan Adnan Rasheed,
Evaluation and selection of a textbook is a complex process that is carried out in many different ways. In a few settings, teachers decide on the books that they want to use in their classes....
DOI: 10.33899/radab.2014.166934
Problems of Translating English Sports Register into Arabic
Sultan J. H. Al-Hayali, Essam T. Mohammed,
Most of translation students understand translation as the translation of individual words only, accordingly they commit serious mistakes. The students' problem is that they think that literal...
DOI: 10.33899/radab.2014.166930
The Differences Between Upper Paleolithic and Epipaleolithic (Environment, Settlement Patterns, Subsistence, Technology)
Ghufran Sabri Ahmad,
The evidence of paleoclimates of late Paleolithic period indicates that during this period climate fluctuated. Little evidence currently exists about the climate conditions 55 to 40 Thousand years...
DOI: 10.33899/radab.2014.166938
L’exploitation Pédagogique des documents authentiques
Tawfik A. ABDULLAH, Kais S. FARJO,
The research deals with the issue of the use of original documents (Les documents authentiques) in teaching the French language as a foreign language, and we have presented a quick historical look...
DOI: 10.33899/radab.2014.166935
correspondence between ABi Jaf'ar and Mohamad thi annafs alzakiya
shaymaa' yunis Ismail,
This study tackle the subject of correspondence between ABi Jaf'ar and Mohamad thi annafs alzakiya , when the last one announce the revelusion aginst ABi Jaf'ar depends on his truth and forenic....
DOI: 10.33899/radab.2014.166914
Dissolution of Marriage Bond in Old Babylonian Cuneiform Texts
Karawan A.Sulaiman,
Marriage bond is an important and holy bond, therefore, the dissolution of such a bond needs specific rules. Cuneiform texts, including those of written laws, specify certain cases in which...
DOI: 10.33899/radab.2014.166921
Translation of english Maximizers in Literary Texts into Arabic
Ahmed Mohamed Obeid,
Maximizers play a vital role in expressing the maximum endpoint of meaning of the text. They maximize the boundary of meaning of the text in which they exist. They can be included for the purpose...
DOI: 10.33899/radab.2014.166933
Cloud Computing Cloud Computing Concept: Services and applications in libraries
Ammar Zen Alabdeen, Sa’ad Ahmed Ismael,
The research aims at defining the concept of cloud computing , Its usage in general and in libraries specifically , The most important services it offers , the reasons which motivated libraries to...
DOI: 10.33899/radab.2014.166918
Burying Way by the Hittites and Their View of Life after Death
Khalaf Zeidan AL-Hadeedy,
This research includes burial methods that were used by the Hittites in addition to their view of life after death. We concluded through this research that there are three ways for burying the body...
DOI: 10.33899/radab.2014.166922
The Semiotic Structure of Humorous Discourse And Its Impact on Translation
MAZIN FAWZI AHMED,
Modern linguistics during the last hundred years has taken as its starting point in any discussion of meaning the conventional acceptance of the need for the relationship between word and object to...
DOI: 10.33899/radab.2014.166927
Evaluation of the local Cataloging in Publication and its Dependency in library Catalogs (Mosul University Central Library Catalog as a model)
Rafal N. A. Alkhero,
The study aims at defining the Cataloging in publishing (CIP) and the local institutions in the country which prepare its data and matching these data with the international standards and rules to...
DOI: 10.33899/radab.2014.166919
The Impact of Arabic Grammatical Parsing on the Translation of Some
Abdulrahman Ahmed Al-Qazzaz, Abd AlStaar MOHAMMED,
Parsing () is a notoriously difficult subject in Arabic grammar. This is why even specialists in Arabic face difficulty in tackling it. As a grammatical category, parsing has been given so many...
DOI: 10.33899/radab.2014.166928
