التوازي التركيبي من بين المصطلحات التي لقيت عناية كبيرة في الدراسات التي تعتني بتحليل الخطاب ، وقد نقل هذا المصطلح من المجال الهندسي إلى مجال تحليل الخطاب شأنه في ذلك شأن الكثير من المصطلحات الرياضية والعلمية التي نقلت الى مجالات اخرى .وقد حاول بعض الباحثين المحدثين التأصيل لمفهوم التوازي من خلال التراث البلاغي العربي وأشاروا إلى أن النقاد العرب القدماء تنبهوا لأشكال بلاغية كثيرة ، تندرج تحت مفهوم التوازي وتتصل به اتصالا كبيرًا، مثل: ( التصريع ، الترصيع ، التناسب ، المماثلة ، التكرار ، ورد العجز )، وأن النقاد العرب القدماء كانوا على وعي تام بخاصية التوازي؛ أنهم أولوها عناية خاصة.