یتناول البحث قضیة استعمال الوثائق الأصل (Les documents authentiques)  فی تعلیم اللغة الفرنسیة بوصفها لغة أجنبیة، وقد عرضنا نظرة تاریخیة سریعة حول بدایة هذه التقنیة التعلیمیة، واستعرضنا رأی بعض ذوی اختصاص التعلیم، فی قضیة هذه الوثائق، واستغلالها لعملیة تعلم اللغة الأجنبیة .             وقدمنا أنماذجات للوثائق بمختلف مواضیعها، ولتوضیح الأمر عرضنا نصین: الأوَّل یتناول علم الفلک، والثانی نص عن السیاحة یتکلَّم عن مدینة تدمر السوریة مع اقتراح تمارین بغیة إعطائها للمتعلمین .