Volume 51 Issue 86

Published: 2021-09-01

Contents


Research Paper
Ibn Sayyidah’s Semantic Hierarchy of Expressions of Anger in his Mukhsas

Rawa'a Mahmoud M. A. Al-Zarari, Hala Abdul-Ghani Muhammad Ali

Each language is organized into semantic fields and every semantic field has two aspects: a conceptual field and a lexical one, and the meaning of the word is related to how it works with other...

DOI: 10.33899/radab.2021.168973

Pages: 1-35
Functions and Effects of Particles in English and Arabic

Muhammed Amer Ahmed Sultan, Hala khalid Najim Al-Akidi

Particles are functional words which syntactically and semantically cannot stand alone without association with other words like the verbs and the nouns. This study handles the category of the...

DOI: 10.33899/radab.2021.168868

Pages: 1-22
A Comparative Study of Modulation in English and Arabic

Hisham Hassan, Hala Al-Akidi

This study aims at conducting a comparative study of modulation in Arabic and English. It attempts to give extensive description of modulation in English and Arabic. It tries to find out the...

DOI: 10.33899/radab.2021.168869

Pages: 23-36
The Hidden Patterns in the Story of London Eye - A Cultural Reading –

Qassem Mahmoud Muhammad Al-Jeraisy

Most of the short story writers sought to charge their artistic production in cultural formats that reflects the reality of human relations, social life, and institutions as well. Not only is the...

DOI: 10.33899/radab.2020.168974

Pages: 36-79
A Cognitive-Pragmatic Account of Mosuli Arabic Proverbs with Special Reference to English

Mohammad Hamza Al-Ta’ee, Ismael Fathy Al-Bajari

Proverbs form an important part of any language and culture. They have been studied from various perspectives, but few scholars focus on their cognitive or pragmatic dimensions. The present study...

DOI: 10.33899/radab.2021.168889

Pages: 37-58
L'interférence syntaxique de la langue maternelle sur l'apprentissage du FLE

Tawfik Aziz Abdullah, Jumaah Jassim Mussttaf

This study deal with the interference of mother language on learning of French language. It aims to discover the errors sytaxique committed by Iraqi learner like the non existence of verb to be,...

DOI: 10.33899/radab.2021.168890

Pages: 59-66
An Acoustic Study of the Production of Iraqi Arabic Stop Consonants

ٍSaif Mohmmed Al-Tai, Ziyad Rakan Kasim

In this study, an acoustic description of the Iraqi Arabic (IA) stop consonants, /p, b, t, d, k, g, , q and / in initial, medial and final positions in isolation and in carrier phrase was carried...

DOI: 10.33899/radab.2021.168893

Pages: 67-98
The Traits of Grief in Al-Shareef Al-Murtadha's Poetry

Hamad Mohammad Fathi Al-Jubory

This research deals with the traits of grief in Al-Shareef Al-Murtadha's poetry. It is an attempt to consider his grief poetry, the tools he uses to achieve this effect, and their functions. In the...

DOI: 10.33899/radab.2020.168975

Pages: 80-99
Iraqi EFL learners’ Command of Sociocultural Norms of English Conversation

Alaa Siddiq Al-Naser, Omar Ali Al-Hadeedy

The current study investigates Iraqi EFL learners command in terms of appropriate employment of sociocultural norms of English conversation. The sample of the study has been selected from...

DOI: 10.33899/radab.2021.168894

Pages: 99-120
The Phenomenon of Sadness in Muzahim Ali Al-Shahri's Poetry

Faten Ghanem Fathy Al-Nuaimi

The importance of the research entitled " The phenomenon of sadness in Muzahim Ali Al-Shahri's poetry " lies in the fact that (sadness) comes as a prominent phenomenon in the poetry of Muzahim...

DOI: 10.33899/radab.2021.168976

Pages: 100-125
The Impact of Language Games in Teaching English as a Foreign Language

Paiman Hama Saleh Sabir

The present study investigates the importance of using various language games in the EFL context as a significant tool to facilitate teaching English. The study aims at finding out the role of such...

DOI: 10.33899/radab.2021.168895

Pages: 121-146
The Symbol of the Woman "Layla" in Sufi Poetry

Ismat Hussain Mirza

Sufi literature was born within the literature of pure love. Sufis succeeded in reconciling divine love with human love. The expression of love and adoration is of a spiritual nature and in a...

DOI: 10.33899/radab.2021.179987

Pages: 126-158
L’image de l’albatros dans « The Rime of the Ancient Mariner » de S.T. Coleridge et « L’Albatros » de Charles Baudelaire

Mohammed Noman Al-Haidari

Lobjectif principal de cette tude est de jeter un regard sur les images de lalbatros prsentes travers deux pomes crits par deux potes qui appartiennent des ges et des orientations littraires...

DOI: 10.33899/radab.2021.168896

Pages: 147-162
Mental Harmony and Effectiveness of Poetic Formation: Ka'ab bin Malek as a Model-

Fanan Nadeem AAl-Iblesh

The poetic image is the output of complex procedure and the image can not only present a ready meaning that we can understand by looking for mental life of the poem, The subconscious forms images...

DOI: 10.33899/radab.2021.168977

Pages: 159-188
Investigation of the Distribution of Unique Items in the Translated Texts

Varteen Hanna Shaba

Every language has unique linguistic items that lack straightforward linguistic counterparts in other languages i.e. not lexicalized in the source language. This paper investigates the...

DOI: 10.33899/radab.2021.168899

Pages: 163-188
Libya’s Role in the October War of 1973: A Study of One of the Forms of the Libyan-Egyptian Relations in the Wake of the Fading Relations between Presidents Al_Sadat and Al_Qaddafi

Nabil Ageed Mahmoud

Libya was forming a strategic base for Egypt. So the latter has played a significant role in the independence of Libya in 1951 both technically and culturally. But the relations between the two...

DOI: 10.33899/radab.2021.168978

Pages: 189-235
TRANSLATING ENGLISH LEXICAL VERBS VS. MULTIWORD VERBS INTO ARABIC

Zahraa Ahmed Othman

This paper tackles an important topic in English language teaching and translation which is multi word verbs. Multi word verbs can be classified into three types, phrasal, prepositional and phrasal...

DOI: 10.33899/radab.2021.168900

Pages: 189-196
Rôle d'un cours de traduction dans une classe de FLE. Cas de département de français/université de Mossoul

Ihsan Shukr Mahmood

Il a t constat que la valeur accorde la matire de traduction n'est pas ce qu'elle mrite rellement par certains enseignants ou tudiants. C'est ce qui nous a incit dvelopper la recherche actuelle...

DOI: 10.33899/radab.2021.168901

Pages: 197-220
Abu Hashisha al-Tanbouri, the Singer of the Caliphs during the Abbasid Era (D. 290 A.H. / 902 A.D.)

Raed Muhammad Hamid Hasan Al-Tai

Baghdad in the Abbasid era embraced scholars and talents that were greatly encouraged and praised by the caliphs and the most senior statesmen, and the singer Abu Hashisha al-Tanbouri was among...

DOI: 10.33899/radab.2021.168979

Pages: 226-255
The Impact of Reforms on the Land Ownership System in the Ilkhanate Era in Iraq (656-716 A.H. / 1258-1316 A.D.)

Mustafa Hashem Abdulaziz Al-Hanoon

The economic life was completely paralyzed, at the beginning of the Ilkhanate state as the fall of Baghdad under the rule of the Mongols had dire consequences, because the establishment of the...

DOI: 10.33899/radab.2021.168980

Pages: 256-270
France and the Palestinian Question from 1991-2004: A Study of Relations and Positions

Amer Youssef Sharif Shamdin

The peace process in the Middle East resulted in the international and regional changes that occurred in the Arabian region. France supported the Madrid Conference in 1991 , the subsequent secret...

DOI: 10.33899/radab.2021.168981

Pages: 271-317
State of Affairs of Scientific Research in the Universities of the Liberated Cities: A Socio-analytical Study

Ghada Ali Saeed, Harith Hazim Ayoub

Scientific research has a significant role in improving societies and also the developing ones. This role is represented in finding solutions for the problems and the challenges facing societies...

DOI: 10.33899/radab.2021.168985

Pages: 318-344
New Crimes and their Societal Repercussions and Ways to Confront them: An Analytical Study

Hasan Anhyr Eidan, Waad Ibrahim Khalil

The study aimed to identify the types of latest crimes, their communal reflections and the ways of facing them by the communal police and society. The study reached many results, most notable of...

DOI: 10.33899/radab.2021.168986

Pages: 345-377
Economic Security and its Development Implications : A Study in the Sociology of Development

Aram Ibrahim Hussein

Economic security is one of the most important foundations for the sustainability of human life. Depending on economic security , a person achieves a well-off life and meets his daily living...

DOI: 10.33899/radab.2021.168987

Pages: 378-403
The Social Conditions of the Mosul Family and their Repercussions on Children Post-liberation Period A Field Study in the City of Mosul in the city of Mosul

Nibal Fawzi Mahmoud

The study aims at coming out with recommendations after identifying the most significant social and economical factors of the Mosuli family, and how they are reflected upon children. The researcher...

DOI: 10.33899/radab.2021.168988

Pages: 404-428
Unified Standards for School Libraries in Iraq ((Suggested Standards))

Ayidaa mustafa salman, Haider Najm Al-Aqili

The research aims to identify the reality of Iraqi school libraries in terms of standards and to show the extent to which they apply to the minimum of them. The research relied on the descriptive...

DOI: 10.33899/radab.2021.168991

Pages: 429-472
The Impact of an Educational Program on Developing Social Solidarity among Middle School Students

Ahmed Iyad Salem Al Hussein, Ahmed Waad Allah Altaria

The aim of the research is to identify the impact of an educational program on developing social solidarity among middle school students. The research sample consisted of (43) students of the...

DOI: 10.33899/radab.2021.169010

Pages: 473-515
Designing an Educational Program Based on Guilford's Theory for Developing Higher Thinking Skills among Primary School Teachers

Zafar Hatem Franco, Sabiha Yasser Maktouf

The development of higher-order thinking skills is one of the priority goals that educational institutions that is sought to be achieved for learners Therefore, it harnesses all its energies to...

DOI: 10.33899/radab.2021.169011

Pages: 516-551
Groundwater Quality Assessment for Different Uses in Rabia District

Wael Hazem Al-Jawari, Suhaib Hassan Khader

The research dealt with assessing the quality of groundwater and analyzing its suitability for various uses (human, industrial and agricultural) in Rabia district, located in the northwestern parts...

DOI: 10.33899/radab.2021.169008

Pages: 552-585
Cartographic Representation of the Population Change in Nineveh Governorate for the Period (2010-2018)

Qahtan Mary Omar Al-Jarjary

The map is one of the most important means of visual analysis in the modern era, especially after entering the technology of geographic information systems (GIS), as researchers were able to...

DOI: 10.33899/radab.2021.169009

Pages: 586-604
Journalism's Coverage of the Corona Pandemic on the Websites of Iraqi Newspapers : Al-Sabah Newspaper Website as an Example

Mohamed Samir Ali

The novel Corona virus is one of the important topics and matters that affects all countries of the world. Therefore, the governments of countries pay great attention use all their means,...

DOI: 10.33899/radab.2021.168989

Pages: 605-635