the translation of introduction from one of the topics that still lacks studies, and those who dealt with the introductions focused their efforts on creative introductions and critical introductions, as for the study of the introductions to Arabic translations, they are very few, and this research seeks to study the introductions of the critic Ezzuddin Ismael to his translations, through what he presented of issues and theses in these introductions.