إضفاء الشرعية على التمييز الجنسيي في أمثال إنجليزية مختارة

تكشف دراسة اللغة والنوع الجنسي عن كيفية عمل اللغة كأداة رمزية لبناء الجوانب والهويات الشخصية والاجتماعية والثقافية والحفاظ عليها، متجاوزة توثيق الفروق بين الأنماط اللغوية للرجال والنساء لذلك يجب أن يتم تناول الأمثال لما تحويه من مواضيع هامة، وبشكل رئيسي، عدم المساواة بين الجنسين والآراء المتحيزة.تحاول الدراسة تحليل الأمثال ذات الطابع الجنسي بشكل عملي لإثبات شرعية الجوانب الأيديولوجية للتمييز الجنسي من حيث فعل الكلام. وهذا يؤدي إلى هدف رئيسي، وهو دحض مفهوم الحياد بين الجنسين. تفترض هذه الورقة البحثية ما يلي:1. الأمثال هي أفعال كلامية انشائية. تشكل أفعال الكلام التمييز بين الجنسين وتحرض عليه.2. يتم إضفاء الشرعية على التمييز الجنسي في الخطاب الذي يضرب به المثل والذي يسد الطريق نحو الحياد بين الجنسين. ويستنتج من هذ الدراسة ما يلي:1.أن الأمثال تقدم نظرة ثاقبة على ديناميكيات النوع الجنسي من حيث المفردات والتعابير الجنسية (الأب والأم وما إلى ذلك). الأمثال هي أفعال خطابية تمييزية يتم فيها الترويج للكراهية والتمييز والتحريض عليهما من قبل المجتمع والعرف. 2.يتم إضفاء الشرعية على التمييز الجنسي والفكر الكامن وراءه في الأمثال من قبل السلطة الاجتماعية مثل السلطة الشخصية والنموذجية للأب؛ والعرفية حيث لا يمكن معارضتها بشكل عام.