Z. G. Farhan and M. F. Ahmed, “A Semiotic Approach To Translating Jokes”, RADAB, vol. 34, no. 38, pp. 47–70, Mar. 2004.